La Cina è un paese immenso, dalla storia millenaria; tanto è grande la terra cinese tanto numerose sono le fiabe e le leggende che, tramandate nei secoli, raccontano la sua vita, i suoi miti, la sua natura madre di tutto, rigogliosa e severa; raccontano dell'amore puro e disinteressato, a volte così assoluto da tentare di superare i confini tra il divino e il mortale, della saggezza degli insegnamenti dei "maestri", della complessità dell'animo umano... Le troverete in questo libro, trascritte in italiano da Sofia Gallo dal racconto orale di Mao Wen e, nel testo a fronte, nella versione originale in cinese. Alla fine del volume una breve scheda sulla struttura della lingua cinese.