Giappone, anno 1108 del calendario ufficiale dell'impero di Pajan. In questo periodo di tumulti, noto come l'era di Asagiri (o della nebbia), i clan principali sono in lotta tra loro per ottenere il potere...
[...]
Lontano dai campi di battaglia, Okko, il samurai senza padrone, guida un piccolo gruppo di cacciatori di demoni, composto da Noburo, singolare gigante che cela la propria identità dietro una maschera rossa, e Noshin, monaco amante del sake. Quando il giovane pescatore Tikku si rivolge a Okko per ritrovare la sorella, Piccola Carpa, rapita da un gruppo di pirati, l'atipico gruppo di eroi dovrà affrontare una missione che si rivelerà ben più pericolosa di quanto non sembrasse... "Il ciclo dell'acqua" è il racconto di esordio del fumettista francese Hub. Consigliata la supervisione di un adulto.
